Présenté par articule
Three windows + Three windows described by three voices… | Aislinn Thomas
Exposition
Du 6 au 21 novembre 2020
Via la vitrine et le site Web d’articule
Avec 𝙏𝙝𝙧𝙚𝙚 𝙬𝙞𝙣𝙙𝙤𝙬𝙨+, Aislinn Thomas crée de multiples invitations à ralentir en tenant compte de la façon dont nous nous engageons avec l’art.
Une première invitation est lancée avec 𝙏𝙝𝙧𝙚𝙚 𝙬𝙞𝙣𝙙𝙤𝙬𝙨, une vidéo présentant trois fenêtres dans la maison de l’artiste, sites de perméabilité, d’échange et de hasard. Accompagnant cette première oeuvre, 𝙏𝙝𝙧𝙚𝙚 𝙬𝙞𝙣𝙙𝙤𝙬𝙨 𝙙𝙚𝙨𝙘𝙧𝙞𝙗𝙚𝙙 𝙗𝙮 𝙩𝙝𝙧𝙚𝙚 𝙫𝙤𝙞𝙘𝙚𝙨…où trois écrivaines ont été invitées à répondre à la vidéo en créant une description audio alternative qui fonctionne comme une œuvre d’art en soi. Poussant les conventions de l’audiodescription, elles permettent d’exploiter le potentiel imaginatif et poétique de cet acte de traduction sensorielle. Enfin, à la lisière de ces deux invitations, s’en crée une dernière où le public est invité à feuilleter un zine conçu par l’artiste et où les deux premières oeuvres s’entrecroisent.
© Still Three windows, Aislinn Thomas, 2018.